動
設法潛逃到外地。
便若拄著戰爭,有錢人攏先閬港。
Piān-nā tú-tio̍h tsiàn-tsing, ū-tsînn-lâng lóng sing làng-káng.
只要碰到戰爭,有錢人都先設法逃到外地去。
開溜。逃離現場。
我叫阮囝共我鬥顧擔,伊煞閬港去佮人撞球。
Guá kiò guán kiánn kā guá tàu kòo-tànn, i suah làng-káng khì kah lâng tōng-kiû.
我叫我兒子幫我顧攤子,他竟開溜去跟人家打撞球。
華語:開溜
華語:逃跑
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。