陽奉陰違
四縣:iongˇ fung imˊ viˇ
海陸:rhong fung+ rhimˋ vui
大埔:rhongˇ fungˋ rhim+ vuiˇ
饒平:rhiong fungˊ rhimˇ vui
詔安:rhiongˋ fung rhimˇ bbuiˋ
南四縣:iongˇ fung imˊ viˇ
動
在表面上裝做是遵守奉行,但私底下卻違反而不照辦。
政府制訂个法律愛遵守,做毋得陽奉陰違。
政府制訂的法律要遵守,不可陽奉陰違。
對應華語:陽奉陰違
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)