Ctrl+K

搜尋方式

頭擺


# 臺灣台語常用詞辭典

頭擺

[分類] 性質、程度
  1. [名詞]頭一次、第一次。

    我是頭擺來這个所在。

    Guá sī thâu-pái lâi tsit ê sóo-tsāi.

    我是第一次來這個地方。

    [近義詞] 頭一回頭改
# iTaigi 華台對照典

頭擺

[華語] 以前
[資料提供] Chenwujack Chen
# 台文華文線頂辭典

頭擺

[華語] 第一次;頭次


# 臺灣客家語常用詞辭典

頭擺

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 從前、很久以前。

    頭擺該位有盡多田地,這下都起樓屋了。
    從前那裡有非常多田地,現在都蓋樓房了。

  2. 第一次。

    佢兩儕頭擺見面,你愛摎佢好好紹介一下。
    他兩人第一次見面,你要幫他好好介紹一下。

[反義詞] 1.【這下】、2.【尾擺】
[近義詞] 1.【從前】、【原在】、【上早】、【上古】、【往擺】、【頭過】、2.【頭回】、【頭輪】、【第一回】、【頭下碼】、【頭一擺】
[對應華語] 從前、第一次

首頁
搜尋
收藏
紀錄