動
吐、嘔吐。
空嘔
khang áu
乾吐
嘔血
áu-hueh
吐血
動
量
摺痕。計算折疊次數的單位。
拗一拗
áu tsi̍t áu
摺一摺、折一折
在水中長時間的浸泡。
長時間溼溽著。
吐。
- 嘔水=吐水。空嘔=吐無物件出來。
- (1) 拗hōo伊折(tsi̍h)。
- (2) 拗紙,拗倒反,拗袍(pôo)=拗折衫邊。雙拗,拗對半。
- (4) 拗一頭=用一旁肩胛頭來擔物件。
- (5) 強拗=強制捏(jih)。拗人ê秤(tshìn)頭/拗量(niū)頭=無理強制搶別人ê利益。
- (6) 一拗=一折。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:折
英語:to bend
This stick of bamboo will not break when it is bent.
這根竹子折不斷
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫