挽

動

1. 採、拔、摘取。

   挽柑仔

   bán kam-á

   採橘子

   挽喙齒

   bán tshuì-khí

   拔牙齒

   挽面

   bán-bīn

   修臉

2. 推動、拉動。

   藥仔挽會行上要緊。

   Io̍h-á bán ē kiânn siōng iàu-kín.

   藥效推得動最要緊。

3. 挽回。

   伊欲共𪜶某的心挽倒轉來。

   I beh kā in bóo ê sim bán tò-tńg--lâi.

   他要挽回他妻子的心。

4. 因為任性使氣而轉身掉頭離開。

   伊挽咧就行矣。

   I bán--leh tō kiânn--ah.

   他轉身掉頭就走了。

5. 留取、節制。

   錢愛挽咧用，毋通開了了。

   Tsînn ài bán teh īng, m̄-thang khai liáu-liáu.

   錢要節制著用，不要花光光。

6. 硬撐。

   若破病愛緊去予醫生看，毋通硬挽。

   Nā phuà-pēnn ài kín khì hōo i-sing khuànn, m̄-thang ngē bán.

   要是生病了要趕快去看醫生，不要硬撐。

饅

挽

1. 摘採。

2. 拔起來。

3. khiú-tiâu。

4. 忍耐。

5. 女人等激大pān。

• (1) 挽茶；挽花。
• (2) 挽毛；挽嘴齒。
• (3) 挽buē-tiâu；將馬索挽 teh；錢挽下＝該還ê錢無beh還。
• (4) 挽阿片；驚了錢挽teh m̄食藥；硬挽硬chhoah=勉強忍耐。
• (5) 身軀挽--一下m̄應伊；一個挽。

挽

華語：採收

bán

華語：採、摘
英語：to pick, to pull, to pluck