[名詞]事、物的末端、頂端。
山頂尾溜 suann-tíng bué-liu (山頂)
山頂尾溜
suann-tíng bué-liu
(山頂)
[名詞]動物的尾巴或人的屁股。
死蛇活尾溜。 Sí tsuâ ua̍h bué-liu. (蛇死後尾巴還會動。比喻事情尚未完結,還留著一個尾巴。)
死蛇活尾溜。
Sí tsuâ ua̍h bué-liu.
(蛇死後尾巴還會動。比喻事情尚未完結,還留著一個尾巴。)
[名詞]順序的最後、最終。
徛佇尾溜彼个,你敢捌伊? Khiā tī bué-liu hit ê, lí kám bat--i? (站在最後面那個人,你認識他嗎?)
徛佇尾溜彼个,你敢捌伊?
Khiā tī bué-liu hit ê, lí kám bat--i?
(站在最後面那個人,你認識他嗎?)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫