動
逢、不期而會。
遇著
gū--tio̍h
遇到
相遇
siong-gū
住處、居住的地方。
寄居。
託付、寄託。
駕馭車馬。
統治、治理。
侍奉。
進獻。禮記.曲禮上:「御食於君,君賜餘器之溉者,不寫,其餘皆寫。」?(5)抵擋、阻止。通「禦」。詩經.邶風.谷風:「我有旨蓄,亦以御冬。」史記.卷一一○.匈奴傳:「是歲漢兵之出擊匈奴者,不得言功多少,功不得御。」
天子的、帝王的。
駕車的人。
侍從、僕役。
姓。如周代有御鞅。
相tú;遭遇。
- 遇無tio̍h
- 遇tio̍h伊來。
(文)
- 寓居
- 寓所。
用手指(tsáinn)摸嬰á面皮來弄ê話。
- án語。
(姓)。
加tī語詞前表示對皇帝ê尊敬。
- (2) 御駕;御筆。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:遇
meet, run into, come across, to encounter, to treat, opportunity, win confidence (of a superior, etc) to rival, match with
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫