動
搖晃。
風湧大,船搟甲真厲害,莫怪伊會眩船。
Hong-íng tuā, tsûn hián kah tsin lī-hāi, bo̍k-kuài i ē hîn-tsûn.
風浪大,船晃得很厲害,難怪他會暈船。
動
顯現。
顯示
hián-sī
顯影
hián-iánn
尊稱已逝世的直系親屬。
顯考
hián khó
已故的父親
顯妣
hián pí
已故的母親
(姓)。
顯示。
- (2) 顯然;顯應;尪顯弟子落臉(lián)/尪顯弟子了錢=神靈顯靈弟子就ài開祭典費。
搖動,搖來搖去。
- 船真撼
- lōo-lōo撼
- khōng-khōng撼
- 行路激用撼。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:搖動
wave, sway, rock
華語:顯
evident, manifest, clear, high positioned, eminent, prominent, well known, famed, to make known, to expose, prefix referring to one's forebears
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫