Ctrl+K

搜尋方式

hûn


# 臺灣台語常用詞辭典

痕

[分類] 數詞、量詞
  1. [名詞]線狀的印跡。

    船過水無痕。

    Tsûn kuè tsuí bô hûn.

    指人忘恩負義;也指事情發生過後,沒留下一點痕跡。

  2. [量詞]計算痕跡的單位。

    割一痕

    kuah tsi̍t hûn

    割一道痕跡

    [近義詞] 巡逝

雲

[分類] 天文自然現象
  1. [名詞]水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在高空的團狀物體。

    天頂攏無雲。

    Thinn-tíng lóng bô hûn.

    天空一點雲都沒有。

    烏雲

    oo-hûn

    烏雲

魂

[分類] 心理狀態
  1. [名詞]人的精氣。

    亡魂

    bông-hûn

    死者的靈魂

媒

[語音差異]
鹿港偏泉腔 hm̂
三峽偏泉腔 hm̂
臺北偏泉腔 hm̂
宜蘭偏漳腔 muê
臺南混合腔 hm̂、muâi
高雄混合腔 muê
金門偏泉腔 hm̂
馬公偏泉腔 hûn
新竹偏泉腔 hm̂
臺中偏漳腔 muê

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

痕

  1. 痕跡。

    傷痕;舊痕。
  2. 線,道,紋。

    界址痕;畫痕;手痕;指(tsńg)頭仔痕;柴痕;裂痕;水波痕。

墳

  1. (文)墓。

風水墳墓
祖墳。

魂

  1. 靈魂。

魂飛魄散
魂不附體
魂飛天外(guē)。

雲

  1. 空中ê水氣。

雲開
騰雲駕霧。

渾

  1. (姓)

# 台文華文線頂辭典

云

[華語] 云;痕;雲;魂
# 台灣白話基礎語句

hûn

[華語] 雲
[英語] coluds
# Maryknoll台英辭典

hûn

[華語] 雲
[英語] clouds, numerous, to gather

hûn

[華語] 痕
[英語] mark, a trace, a scar

hûn

[華語] 墳
[英語] grave, mound

hûn

[華語] 魂
[英語] soul, spirit

首頁
搜尋
收藏
紀錄