分身

hun-sin

1. ［動詞］指一個人在同一段時間內要分出額外的心力來處理別的事務。

   我實在無法度分身來處理別人的代誌。

   Guá si̍t-tsāi bô-huat-tōo hun-sin lâi tshú-lí pa̍t-lâng ê tāi-tsì.

   (我實在沒辦法分身來處理別人的事情。)

2. ［名詞］指本尊的另一個代表。

   伊是本尊，毋是分身。

   I sī pún-tsun, m̄ sī hun-sin.

   (他是本尊，不是代理人。)