Ctrl+K

搜尋方式

īng


# 臺灣台語常用詞辭典

用

  1. [動詞]使用、施行。

    伊共我的電腦用歹去矣。

    I kā guá ê tiān-náu īng pháinn--khì--ah.

    他把我的電腦用壞了。

  2. [動詞]花錢。

    伊用錢誠傷重。

    I īng tsînn tsiânn siong-tiōng.

    他花錢很兇。

  3. [動詞]進食、吃喝。

    請用茶。

    Tshiánn īng tê.

    請用茶。

  4. [助詞]表示行為的方式。

    用行的

    īng kiânn--ê

    步行

  5. [介詞]表示憑藉。

    用手提

    īng tshiú the̍h

    用手拿

    用水洗

    īng tsuí sé

    水洗

  6. [動詞]差使、使喚。

    差用

    tshe-īng

    差遣

  7. [熟語]「有路用」(ū-lōo-īng)指有用,「無路用」(bô-lōo-īng)指沒有用。

# 台日大辭典台語譯本

瀅

  1. 物件tī液體中搖。

    身屍hōo水湧瀅倚--來。
  2. 搖。

    水桶底--ê水tio̍h先瀅leh才倒棄sak。
  3. Kā水面ê泡等拂(poe)掉。

    面頂先瀅--開才舀(iúnn)。

用

[其他] iōng(漳)/ōng(泉)
  1.  (姓)。

  2.  使用。

     Bat用;用真tsē人。
  3.  用xx物件。

     用索縛;用鐵筆寫。
  4.  食。

     Ta̍k-ke用oh。

用

[其他] īng
  1. 路用。

中用=有路用。
# 台文華文線頂辭典

用

[華語] 用
# 台灣白話基礎語句

īng

[其他] iōng
[華語] 用
[英語] to use, with
Lí m̄-thang īng tshuì hāi-sí lâng.
Don’t slaughter people with your words.
你不可用嘴害死人

iōng

[其他] īng
[華語] 用
[英語] to use; to spend
Bueh khì tāi-ha̍k tha̍k tsheh tio̍h īng tsin tsē tsînn.
If one wishes to go to a university to study, he must spend very much money.
要到大學念書需用很多錢

首頁
搜尋
收藏
紀錄