Ctrl+K

搜尋方式

iúnn-tshī


# 臺灣台語常用詞辭典

養飼

[又唸作] iúnn-tshī
[分類] 生養老死
  1. [動詞]養育、撫養。

    𪜶兩人共彼个囡仔抾轉來養飼。

    In nn̄g lâng kā hit ê gín-á khioh tńg-lâi ióng-tshī.

    他們兩人把那個小孩子撿回來撫養。

    [近義詞] 撫養養晟持
  2. [動詞]餵。

    散甲無物件通養飼囡仔。

    Sàn kah bô mi̍h-kiānn thang ióng-tshī gín-á.

    窮到沒東西好餵小孩。

# 台日大辭典台語譯本

養飼

[其他] [ióng-tshī]
  1. 養育。

養飼gín-á。
# 台文華文線頂辭典

養飼

[華語] 扶養;供養;抱養;飼養;撫養;養育;養活
# 台灣白話基礎語句

iúnn-tshī

[華語] 養育
[英語] to raise, rear, breed
Guá iúnn-tshī lí tsiah tuā-hàn,í-āu uānn lí tio̍h-ài iúnn-tshī--guá.
I reared you to be such a big fellow, afterwards it will be your turn to take care of me.
我養育你這麽大了,以後你該扶養我
# Maryknoll台英辭典

iúnn-tshī

[華語] 養育
[英語] nourish, bring up (a child)

有提到「iúnn-tshī」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄