動
狗因痛苦而哀叫。
狗仔喈喈叫
káu-á kainn kainn kiò
小狗哀哀叫
引申為人因痛苦而叫。
一日到暗喈無錢。
Tsi̍t-ji̍t-kàu-àm kainn bô tsînn.
一天到晚叫沒錢。
狗á ê悲鳴(bîng)聲。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫