形
指賣價與成本相差不多,沒賺也沒賠。
拄仔好夠本。
Tú-á-hó kàu-pún.
剛剛好與成本相當。
划算、份量夠了。
今仔日趁夠本矣。
Kin-á-ji̍t thàn kàu-pún--ah.
今天賺得夠多了。
開五百箍,愛食予夠本。
Khai gōo-pah khoo, ài tsia̍h hōo kàu-pún.
花五百元,要吃夠本。
有夠本錢。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:夠本
enough to cover the cost
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫