名
量
計算流體的單位。
一港水真大港。
Tsi̍t káng tsuí tsin tuā káng.
一道很大、很強的水流。
門口一港風真冷。
Mn̂g-kháu tsi̍t káng hong tsin líng.
門口一道風很冷。
名
發育完成、體格雄壯的有角雄性動物。
羊犅
iûnn-káng
公羊
牛犅
gû-káng
公牛
鹿犅
lo̍k-káng
公鹿
動
談論、聊天、長篇大論。
咱那啉那講。
Lán ná lim ná káng.
我們邊喝酒邊聊天。
靠船ê所在。
大川。
孔縫抑是管(kóng)出來ê風或水。
- (3) 一港水; 一港風。
講義,說明,解說。
thâi價。
加tī十進位ê數詞頭前,表示不定數ê約略。
- (1) 伊真gâu講。
- (2) 講價。
- (3) 講千人;講萬銀;講幾nā千人;講一月日。
雄性ê有角動物。
- 牛káng
- 鹿káng。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:港
英語:a harbor
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫