[副詞]早一點、提早。
較早睏,較有眠。
Khah tsá khùn, khah ū bîn.
(早一點睡,睡眠較充足。也反諷要別人別做白日夢、痴心妄想。)
[時間詞]以往、以前。
較早的人
khah-tsá ê lâng
(以前的人)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Bîn-ná tsái-khí bueh khah tsá lâi-khì Ko-hiông.
Tomorrow morning, rather early I am going to Kaohsiung.
明天早上要早一點去高雄
Khah-tsá ê lâng bô īng tiān-hué.
People in former times did not use electric lights.
以前的人沒有用電燈
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫