當年

# 國語辭典簡編本

當年

過去、從前。
［例］想當年，她可是紅極一時的明星呢！
同一年。
［例］她入學當年，正好趕上實施九年國民義務教育。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

當年

從前。晉．左思〈魏都賦〉：「商豐約而折中，准當年而為量。」《儒林外史》第四一回：「小姪當年年幼，不曾會過，今幸會見表叔，失敬了。」
正值有為之年。指少年或壯年。《墨子．非樂上》：「將必使當年，因其耳目之聰明，股肱之畢強，聲之和調，眉之轉朴。」宋．蘇軾〈念奴嬌．大江東去〉詞：「遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

當年

近義詞較早

［時間詞］從前。

當年恁阿爸做生理趁足濟錢。

Tong-nî lín a-pah tsò-sing-lí thàn tsiok tsē tsînn.

(當年你父親做生意時賺很多錢。)

分類時間節令

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

當年

當hit年。

當年

適齡，男ê壯年。
hit年。

(1) 二十歲正當年。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

當年

名

過去、從前的那候。
當年个朋友，十過年後還有連絡，實在還難得。
當年的朋友，十多年後還有連絡，實在難得。

近義詞【當時】、【當初】、【當時節】

對應華語當年

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「當年」

中文維基百科

有提到「當年」的條目