[副詞]空手。身上沒有攜帶什麼東西。
這擺是欲𬦰淺山仔,咱空身來去就好。
Tsit pái sī beh peh tshián-suann-á, lán khang-sin lâi-khì tō hó.
(這次是要爬淺山,我們空手去就好了。)
[名詞]獨自一人。
阿英規年迵天拍拚做工課,到今猶原空身。
A-ing kui-nî-thàng-thinn phah-piànn tsò khang-khuè, kàu-tann iu-guân khang-sin.
(小英一年到頭努力工作,至今仍然隻身一人。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
身軀輕鬆,輕便裝,一khoo人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫