Ctrl+K

搜尋方式

kīng


# 臺灣台語常用詞辭典

楗

[異用字] 拱、挭
[近義詞] 牚
  1. [動詞]撐住。用東西支拄另一個東西或是兩個東西互相抵住、撐住。

    你去提杉仔柴來共門小楗一下。

    Lí khì the̍h sam-á-tshâ lâi kā mn̂g sió kīng--tsi̍t-ē.

    你去拿杉木塊來把門稍微撐一下。

    [近義詞] 拄
  2. [動詞]支助。

    朋友本來就愛相楗。

    Pîng-iú pún-lâi tō ài sio-kīng.

    朋友本來就應互相支助。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 kǐng
三峽偏泉腔 kīng
臺北偏泉腔 kīng
宜蘭偏漳腔 kīng
臺南混合腔 kīng
高雄混合腔 kīng
金門偏泉腔 kāinn
馬公偏泉腔 kān
新竹偏泉腔 kīng
臺中偏漳腔 kīng

勁

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

勁

[其他] kāinn(同)/kirīnn(泉)
  1. 抵tiâu teh。

    用柱kā伊勁teh。
  2. 互助。

    相勁。
  3. the̍h提錢出來。

    勁kuá錢hōo--人。
# 台文華文線頂辭典

kīng (kēng)

[華語] 用手撐開;擋;支撐
# Maryknoll台英辭典

kīng

[華語] 競
[英語] compete, strive, struggle for, to quarrel. Many people read "keng" by mistake

有提到「kīng」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄