kinn-tsàng

# 臺灣台語常用詞辭典

鹼粽

［分類］食物、飲料、煙酒

［名詞］一種在糯米中摻鹼粉、鹼油而製成的粽子，呈金黃色。

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

# 台日大辭典台語譯本

kinn粽 (kiⁿ粽)

米摻[kinn油]落去煮koh用竹葉縛ê粽。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# Maryknoll台英辭典

kinn-tsàng

［華語］鹼粽

［英語］ kind of cake made of glutinous rice mixed with alkali as an antiseptic

kinn-tsàng

［華語］鹼粽子

［英語］ sort of confection made of glutinous rice mixed with a little alkali and wrapped with bamboo leaves. This is offered to spirits or devils on the fifth day of the fifth month and the Buddhist All Soul's Day (fifteenth of the seventh month)

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫