名
戲。
劇情
kio̍k-tsîng
悲劇
pi-kio̍k
量
計算比賽場次的單位。
第一局
tē-it kio̍k
名
行政機關或商店的名稱。
警察局
kíng-tshat-kio̍k
冊局
tsheh kio̍k
書局
情勢、狀況。
時局
sî-kio̍k
有意思、實惠。
來去夜市仔食較有局。
Lâi-khì iā-tshī-á tsia̍h khah ū-kio̍k.
去夜市吃比較實惠。
形
部分。
局部
kio̍k-pōo
局面,結局。
趣味,興趣。
藝者ê初出場。
- (2) 有局。
- (3) 出局。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:局
position, circumstances, public office, a game, an inning
華語:劇
more, very extremely, annoying, a play, drama
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫