動
撐住。用東西支拄另一個東西或是兩個東西互相抵住、撐住。
你去提杉仔柴來共門小楗一下。
Lí khì the̍h sam-á-tshâ lâi kā mn̂g sió kīng--tsi̍t-ē.
你去拿杉木塊來把門稍微撐一下。
支助。
朋友本來就愛相楗。
Pîng-iú pún-lâi tō ài sio-kīng.
朋友本來就應互相支助。
抵tiâu teh。
互助。
the̍h提錢出來。
- (1) 用柱kā伊勁teh。
- (2) 相勁。
- (3) 勁kuá錢hōo--人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:競
compete, strive, struggle for, to quarrel. Many people read "keng" by mistake
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫