副
更加。
我比伊閣較毋願。
Guá pí i koh-khah m̄-guān.
我比他更加不甘心。
再怎麼。
你莫怨嘆矣，閣較按怎講伊嘛是恁老爸。
Lí mài uàn-thàn--ah, koh-khah án-tsuánn kóng i mā sī lín lāu-pē.
你別再埋怨了，再怎麼說他還是你父親。
koh加一層。
無論如何。
- (1) 更較好；更較緊。
- (2) 更較講亦m̄聽；更較做mā做bē了；更較怎樣我to m̄去；更較gâu ê醫生亦無法度。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：尤其
華語：還
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
華語：更
英語：still
You have many children, I have still more.
你有很多孩子，我更多
華語：無論怎麼...也...
英語：no matter how
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫