[名詞]國民小學。源自日治時代末期的「國民學校」,今指戰後的國民小學。
我國校出業,考牢初中,可惜無錢通註冊,就去學做師仔。 Guá kok-hāu tshut-gia̍p, khó-tiâu tshoo-tiong, khó-sioh bô tsînn thang tsù-tsheh, tō khì o̍h tsò sai-á. (我國小畢業,考上初中,可惜沒有錢可以註冊,就去當學徒。)
我國校出業,考牢初中,可惜無錢通註冊,就去學做師仔。
Guá kok-hāu tshut-gia̍p, khó-tiâu tshoo-tiong, khó-sioh bô tsînn thang tsù-tsheh, tō khì o̍h tsò sai-á.
(我國小畢業,考上初中,可惜沒有錢可以註冊,就去當學徒。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫