Ctrl+K

搜尋方式

lo̍k-tē


# 臺灣台語常用詞辭典

落第

[分類] 教育、學術
  1. [動詞]留級。學生的學業成績未達升級標準,而留在原來的年級重讀。

    伊今年傷放蕩,予先生共伊落第。

    I kin-nî siunn hòng-tōng, hōo sian-sinn kā i lo̍k-tē.

    他今年太愛玩,被老師留級。

    [近義詞] 留級
  2. [動詞]名落孫山。考試失敗,沒被錄取。

    伊這擺大學考試落第,明年仔愛重考。

    I tsit pái tāi-ha̍k khó-tshì lo̍k-tē, mê-nî-á ài tîng khó.

    他這次大學沒考上,明年必須重考。

# 台日大辭典台語譯本

落第

  1. (日)

# 台文華文線頂辭典

落地

[其他講法]
[華語] 落地

落第

[華語] 留級

落第

[華語] 落第
# Maryknoll台英辭典

lo̍k-tē

[華語] 落第,留級
[英語] fail in a competitive examination for a job or school admission

lo̍k-tē

[華語] 留級
[英語] fail an examination (strictly) so as not to pass to higher a grade

首頁
搜尋
收藏
紀錄