動
耗費精神又自討麻煩，令人惱怒，通常指小孩煩父母。
生囝就愛予囝惱氣一世人！
Senn-kiánn tō ài hōo kiánn lóo-khì tsi̍t-sì-lâng!
生孩子就得被孩子煩一輩子！
gín-á等m̄聽大人ê話引起懊惱。
- kiánn兒tio̍h順情，m̄-thang hōo父母惱氣。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：生氣
be troubled, be tormented, suffering from
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫