動
指全部大小事件都由某一特定人員負責辦理。
這是眾人的代誌,毋通予一个人包辦。
Tse sī tsìng-lâng ê tāi-tsì, m̄-thang hōo tsi̍t ê lâng pau-pān.
這是眾人的事,不要讓他一個人包辦。
承包起來辦理。
- chit隻船ê廚房我teh包辦。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:包辦
take up a case (for large payment) and manage it one's self, undertake completely
華語:包辦
undertake, to guarantee, assume full responsibility for
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫