名
證書、執照。
文憑
bûn-pîn
憑證
pîn tsìng
依據。
喙講無憑
tshuì kóng bô pîn
口說無憑
介
依靠、根據。
憑良心
pîn liông-sim
生活窮困的。如:「貧戶」、「貧民」。唐.元結.賊退示官吏詩:「城小賊不屠,人貧傷可憐。」明.宋濂.送東陽馬生序:「余幼時即嗜學,家貧,無從致書以觀。」
缺乏的、不足的。
話多可厭的。
使窮困、不足。
窮困的生活環境。
隔間。
屏風。
- (1) 格(**隔)屏;拆屏。
- (2) 圍屏;khiā屏。
(姓)。
文書。
做根基,靠。
做怨家等ê對手。
- (2) 領憑;文憑;字憑。
- (3) 憑良心;憑我所知;伊ê話buē憑--得。
- (4) 憑hit號無路用人;大人憑囡仔。
散赤。
- 孤貧夭=孤獨、貧窮、夭折
- 劫富助貧
- 貧來親也疏。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:貧
poverty, poor, destitute, impoverished, deficiency, deficient, lack
華語:憑
proof, evidence, basis, lean upon, rely upon, depend on, based on
華語:屏
shield, standing screen, wooden partition, to shield, to screen, to guard
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫