動
皮膚因為缺乏滋潤而皸裂。
火氣傷大,喙脣會必。
Hué-khì siunn tuā, tshuì-tûn ē pit.
體內的肝火太旺,會導致嘴脣龜裂。
東西產生裂痕。
茶甌必開
tê-au pit--khui
茶杯裂開
名
寫字畫圖的工具。
提筆來寫字。
The̍h pit lâi siá-jī.
拿筆來寫字。
毛筆
môo-pit
量
計算金錢或田地的單位。
後手的田閣分做兩筆。
Āu-tshiú ê tshân koh pun-tsò nn̄g pit.
剩下的田地再分成兩份。
一筆錢
tsi̍t pit tsînn
一定、肯定。
假設、如果。
堅定、果決。
姓。宋代有必贊,明代有必沙。
乾燥裂開。
- pit痕
- 酒矸pit--破
- 柴曝日會pit
- 腳手pit
- 面pit。
寫字ê器具。
錢ê助數詞。
土地規畫ê助數詞。
- (1) 舉(kú)筆忘字;鐵筆;一筆成;筆禿尾。
- (2) 一筆錢;大筆錢。
- (3) chit坵田分做三筆;一筆園。
(姓)
(文)必須。
- 必定
- 未必。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:筆
英語:pen or Chinese pen (brush)
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫