Ctrl+K

搜尋方式

sāi-thái


# 臺灣台語常用詞辭典

撒體

[分類] 心理活動
  1. [動詞]鬧情緒、賭氣、鬧彆扭、嘔氣。

    阮阿母再三交代,囡仔性愛改,毋通磕袂著就撒體,才袂顧人怨。

    Guán a-bú tsài-sann kau-tài, gín-á-sìng ài kái, m̄-thang kha̍p-bē-tio̍h tō sāi-thái, tsiah bē kòo-lâng-uàn.

    我媽媽再三交代,孩子氣的壞習性要改,不可以動不動就鬧情緒,才不會惹人怨。

    [近義詞] 張賭氣激氣
# 台日大辭典台語譯本

撒體

  1. 鬧情緒,賭氣。

撒體m̄做工。
# iTaigi 華台對照典

撒體

[華語] 鬧彆扭
[資料提供] 莊銘彥
# 台文華文線頂辭典

sāi-thái

[華語] 嘔氣

sāi-thái

[華語] 撒野

sāi-thái

[華語] 撒潑

sāi-thái

[華語] 鬧彆扭

sāi-thái

[華語] 賭氣

sāi-thái

[華語] 端架子

sāi-thái

[華語] 擺架子
# Maryknoll台英辭典

sāi-thái

[華語] 賭氣
[英語] obstinate, bad tempered (child), to pout

有提到「sāi-thái」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄