Ctrl+K

搜尋方式

sit-puê


# 臺灣台語常用詞辭典

失陪

[分類] 交際應酬
  1. [動詞]先走了、不陪伴。通常用於告辭的時候。

    我先失陪乎,另日我才閣來。

    Guá sing sit-puê--honnh, līng-ji̍t guá tsiah-koh lâi.

    我先走了,改天我再來。

# 台日大辭典台語譯本

失陪

  1. 失禮,失敬。

# 台文華文線頂辭典

失陪

[華語] 失陪
# Maryknoll台英辭典

sit-puê

[華語] 失陪
[英語] Excuse my leaving you ─ (when the host has to go, or when one of the guests has to leave earlier than the rest)

sit-puê

[華語] 失陪
[英語] Please excuse me for not being able to keep you company for the moment, excuse me (said on leaving company), pardon me (said on refusing to eat something offered)

有提到「sit-puê」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄