套

量

1. 計算成組事物的單位。

   規套的冊

   kui thò ê tsheh

   成套的書

動

1. 將遮蓋物覆蓋在實際物品的外面。

   用橐仔共葡萄套起來。

   Iōng lok-á kā phû-tô thò--khí-lâi.

   用袋子把葡萄套起來。

2. 利用巧妙的說話技巧誘騙他人說出實情。

   無，你是咧套我的話是毋？

   Bô, lí sī teh thò guá ê uē sī--m̄?

   你是在套我的話是吧？

3. 指彼此互相串通、配合。

   一切攏是恁套好的！

   It-tshè lóng sī lín thò-hó--ê!

   一切都是你們串通安排好的！

名

1. 用來覆蓋的東西。

   筆套

   pit-thò

   冊套

   tsheh-thò

   外套

   guā-thò

2. 本事。

   奅姼仔伊有一套。

   Phānn-tshit-á i ū-tsi̍t-thò.

   他對釣女朋友有一套。

唾

1. 口水､口液。如：「唾沫」､「唾液」。文選．揚雄．解嘲：「顩頤折頞，涕唾流沫。」董西廂．卷三：「秀才家，平生餓，無那，空倚著門兒嚥唾。」

2. 吐口水。有輕視､鄙棄的意思。如：「唾罵」､「唾棄」。戰國策．趙策四：「太后明謂左右：『有復言令長安君為質者，老婦必唾其面。』」

3. 吐。

妥

1. 穩當、周全。

2. 適宜、合適。如：「這件事情恐怕不妥。」､「他說話欠妥，常引起公憤。」

3. 完備、齊備。

4. 安穩。

5. 掉落、垂下。

6. 姓。如清代有妥得璘。

透

1. 一物體穿過另一物體。

2. 暗地裡報訊。

3. 顯露。

4. 形容澈底而充分的程度。

套

1. 袋。

2. 覆蓋。

3. 內。

4. 加內。

5. 齊全ê物ê助數詞。

6. 音曲遊藝或故事等ê段落。

7. 計謀好勢。

8. 事先練習。

• (1) 鞋套；箱套；帖套。
• (2) 套面頂；套外面；套框。
• (3) 衫套；帽仔套；裙套。
• (4) 套裡；套字tòo；套內衫。
• (5) 一套衫褲。
• (6) 一套曲；phah兩套拳頭；講一套。
• (7) 先套便；套好好beh食人；套人beh phah伊。
• (8) 套曲；套腳步；套拳。

thò

華語：妥

firm, safe, secure, stable, settled, fixed, ready, prepared, satisfactory

thò

華語：套，串通

case, wrapper, covering, envelope, snare, trap, loose outer garment, encase, slip over, to wear or slip on, to trap, a suit (of clothing), a set (of tableware)