槌

名

1. 敲擊的用具。

   槌仔

   thuî-á

   槌子

   鼓槌

   kóo-thuî

2. 用來研磨的棒子。

   研槌

   gíng-thuî

   研磨棒

   擂槌

   luî-thuî

   杵棒

形

1. 形容人呆呆笨笨的樣子。

   你實在有夠槌。

   Lí si̍t-tsāi ū-kàu thuî.

   你實在很呆。

   伊一箍槌槌閣揣有頭路。

   I tsi̍t khoo thuî-thuî koh tshuē ū thâu-lōo.

   他人呆呆傻傻的還找得到工作。

2. 不尖的。

   筆尾槌

   pit-bué thuî

   筆不尖

錘

名

1. 鉈。舊式秤子中的一部分，為一掛在秤桿上的小鐵塊，移動它直到兩邊平衡，便可測得重量。

   秤錘

   tshìn-thuî

   秤鉈

槌

1. 物件ê工具。

2. 舂槌。

3. 圓筒形ê棒ê總稱。

4. (戲)陽物。

• (1) 槌仔；七尺槌tio̍h留三尺後＝gia̍h七尺ê槌tio̍h tīng頭算起三尺ê所在；硬槌phah硬掙＝指硬táu koh硬氣；死槌死ka-tsua̍h ＝非常頑固。
• (3) 槌仔尾。

錘

1. 秤ê錘。

• 錘稱。

thuî (thûi)

1. 尖尾摩損了變短。

• 筆尾thuî。

槌

華語：蠢

thuî

華語：鎚，槌

hammer, mallet, club

thuî

華語：錘

the counter weight of a steelyard