動
揀選。
選擇
suán-ti̍k
貫穿車輪中心,控制輪子轉動的橫桿。
書卷的橫桿。
量詞。計算卷軸裝書畫的單位。
中心的、樞要的。
(姓)。
特別。
- (2) 特製;特等。
(姓)。
(姓)。
支那ê外邦。
- (2) 夷狄。
對立。
- 敵兵
- 對敵
- 敵人。
(文)選拔。
- 擇友而交
- 擇選
- 擇其善者而從之,其不善者而改之。
長布條ê弔文(青字是男,黃字是女,白字是男女共用)。
- 做一支軸
- 公弔軸。
選擇。
- 擇擇
- 擇其善者而從--之,其不善者而改--之。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:笛
flute, fife, whistle
華語:軸
axis, pivot, axle, axletree, scrolls used at funerals
華語:澤
marsh, bog, swamp, irrigate, soften, anoint, enrich, to benefit, grace, favors, kindness, brilliance, radiance, glossy
華語:擇
to select, choose, pick out
華語:敵
an enemy, a rival, competitor an equal, to fight, to attack, to rival, compete with, oppose, be a match for
華語:狄
the barbarian tribe to the north, in ancient times
華語:特
special, unique, particular, extraordinary, unusual, outstanding, exclusive
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫