店

名

1. 販售各類商品的店舖。

   冊店

   tsheh-tiàm

   書店

踮

介

1. 在……。

   我踮遮等你。

   Guá tiàm tsia tán--lí.

   我在這裡等你。

動

1. 居住、過夜。

   今仔日踮遮，明仔載才轉去。

   Kin-á-ji̍t tiàm tsia, bîn-á-tsài tsiah tńg--khì.

   今天住在這裡，明天再回去。

   你這馬踮佗位？

   Lí tsit-má tiàm tó-uī?

   你現在住哪裡？

站

1. 居住，tī-teh。

2. 過暝。

3. 隱藏。

4. 避開。

• (1) 站tī hia；你站tī tó位？
• (2) 下昏站--leh lah。
• (3) Hit間有站賊tī-teh。
• (4) 站雨；站風。

店

1. 賣店。

• 一坎店
• chit間店
• 開店
• 無賒不成店，賒了店不成
• 店仔
• 店腳(泉)
• 店主(泉)
• 店nn̍gh(泉)＝店。

tiàm

華語：住
英語：to live in, to stay in

tiàm

華語：店
英語：a shop