洞簫

名

1. 簫。樂器名。形狀似笛子，直吹，正面五孔，背面一孔。

2. 比喻為鴉片煙管。

   老猴歕洞簫。

   Lāu-kâu pûn-tōng-siau.

   老猴子吹洞簫。嘲諷吸食鴉片者形體削瘦橫躺的樣子。

洞簫

1. khiā笛ê一種。(圖：下P-482)

• 洞簫掛鬚真tōng-hìnn ＝外表好看ê物件顛倒加費氣
• 老猴pûn洞簫＝笑食阿片ê人。

tōng-siau

華語：洞簫

bamboo flageolet

tōng-siau

華語：洞簫

type of flute, bamboo flageolet