衣類等tshòng垃圾(lah-sap)。
容姿憔悴(tsiâu-tsuī)。
沈迷。
- (1) 衫á褲穿kah真焦。
- (2) Kiánn生濟個母身就會khah焦。
- (3) 焦酒色；焦cha-bóo； 烏煙(＝阿片)食去真焦。
姓
酒精渣。
用酒糟落去豉(sīnn)。
油炸。
- (2) 酒糟。
- (3) Chit塊肉是糟--ê。
- (4) 糟獺魦魚；糟鰻片。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
動/形
攪擾。例：吵醒。
爭鬧。例：相吵。
聲音雜亂。
車聲當吵。
車聲很吵。
動
翻動。
操冰箱。
在冰箱裡翻找食物
形
煩、不冷靜。例：反躁。
動
重新鬆土耕作。
耖田。
再次翻動田中泥土
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)