Ctrl+K

搜尋方式

tshàu-lāu


# 臺灣台語常用詞辭典

臭老

[分類] 體態樣貌
  1. [形容詞]老相、老態。形容一個人的外表看起來比實際年齡老。

    伊生做遮爾臭老,實在看袂出來才三十歲爾爾。

    I senn-tsò tsiah-nī tshàu-lāu, si̍t-tsāi khuànn bē tshut--lâi tsiah sann-tsa̍p huè niā-niā.

    他長得一張老臉,實在看不出才三十歲而已。

    [近義詞] 老相
    [反義詞] 少年
# 台日大辭典台語譯本

臭老

  1. 看起來比年紀khah老。

你khah少年, 我khah臭老。
# 台文華文線頂辭典

臭老

[華語] 太老;早衰;老態;蒼老
# Maryknoll台英辭典

tshàu-lāu

[華語] 老態,未老先衰
[英語] appearing much older than one really is

tshàu-lāu

[華語] 老態
[英語] appearing much older than he really is

有提到「tshàu-lāu」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄