Ctrl+K

搜尋方式

tshái-ke


# 臺灣台語常用詞辭典

踩街

[異用字] 彩街
  1. [動詞]遊街、繞境。舉辦廟會活動時或戲劇開演前,常在街上或場地附近盛裝遊街,來慶賀或宣傳。

    欲做伙來去踩街無?

    Beh tsò-hué lâi-khì tshái-ke--bô?

    要一起去遊街嗎?

# 台日大辭典台語譯本

彩街

[其他] tshái-ke
  1. 參加祭典行列或得tio̍h優勝ê團隊旗列隊遊街。

# iTaigi 華台對照典

踩街

[華語] 繞境
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

彩街

[其他講法]
[華語] 遊街;遶境
# Maryknoll台英辭典

tshái-ke

[華語] 亮相
[英語] pose for the audience's admiration onstage (originally said of Beijing opera players)

首頁
搜尋
收藏
紀錄