[名詞]土包子、鄉巴佬。戲稱沒見過世面、不懂規矩的鄉下人。
啊阮都草地倯,毋才袂曉坐捷運! Ah guán to tsháu-tē-sông, m̄-tsiah bē-hiáu tsē tsia̍t-ūn! (因為我是土包子,才不會搭捷運啊!)
啊阮都草地倯,毋才袂曉坐捷運!
Ah guán to tsháu-tē-sông, m̄-tsiah bē-hiáu tsē tsia̍t-ūn!
(因為我是土包子,才不會搭捷運啊!)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫