插

動

1. 管，干涉。

   我的代誌免你插。

   Guá ê tāi-tsì bián lí tshap.

   我的事情不用你管。

2. 理睬。

   伊定定講白賊，所以這馬攏無人欲插伊。

   I tiānn-tiānn kóng-pe̍h-tsha̍t, sóo-í tsit-má lóng bô lâng beh tshap--i.

   他常常說謊，所以現在都沒人要理他。

3. 洗牌。

   牌仔欲分進前愛先插插咧。

   Pâi-á beh pun tsìn-tsîng ài sing tshap-tshap--leh.

   發牌之前要先洗一洗牌。

插

1. 干涉，介入。

2. 洗牌。

• (1) 閒事m̄-thang插； 你有去插tio̍h伊無？
• (2) 插牌仔；插hōo伊齊(tsiâu)。

插

華語：搭理

tshap

華語：干涉
英語：meddle with, attend to, to have to do with

Those guys are no good, it’s better if you have nothing to do with them.
那些人是壞人，你最好不要理睬他