形
指菜色豐盛。
敢是有人客欲來？下暗哪會煮甲遮爾仔腥臊？
Kám-sī ū lâng-kheh beh lâi？ e-àm ná ē tsú kah tsiah-nī-á tshenn-tshau?
難道是有客人要來？晚上怎麼煮得這麼豐盛？
豐盛ê請客；豐沛(phong-phài)。
- 辦tshe-tshau
- 鬧熱tshe-tshau。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：盛餐
英語：a dinner, a feast; a banquet
I think we better prepare a dinner and entertain some guests.
我想要凖備盛餐來請客
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫