副
正巧、碰巧、剛剛好。
我有代誌想欲佮你參詳，䢢拄䢢去拄著你。
Guá ū tāi-tsì siūnn beh kap lí tsham-siông, tshiāng-tú-tshiāng khì tú-tio̍h lí.
我有事想要找你商量，碰巧遇到你。
無意中，偶然。
- tshiāng-tú-tshiāngtī路裡tn̄g-tio̍h。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：湊巧
by chance, by coincidence
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫