刺疫

形

1. 刺癢。因為生理上的不舒服而發癢，以致使人感覺煩躁。

   我拄仔對田裡轉來，規身軀足刺疫的！

   Guá tú-á tuì tshân--lí tńg--lâi, kui-sin-khu tsiok tshiah-ia̍h--ê!

   我剛從田裡回來，整個身體刺癢得很不舒服！

2. 各種不舒服、不愉快的感覺。

   我看著伊就刺疫。

   Guá khuànn-tio̍h i tō tshiah-ia̍h.

   我看到他就不舒服。

刺瘍

1. 身軀bē爽快。

2. 心肝bē爽快。

• (1) 無洗身軀真刺瘍。
• (2) 你teh刺瘍啥事(tāi)？

刺疫

華語：討厭

tshiah-ia̍h

華語：身體髒或生痱子之難受感，憂鬱難受。

uncomfortable physical feeling like from dirty clothes or perspiration or prickly heat), uncomfortable, disappointed feeling as from some loss or difficulty