Ctrl+K

搜尋方式

tshiúnn


# 臺灣台語常用詞辭典

搶

  1. [動詞]奪取。

    你哪會使搶人的物件?

    Lí ná ē-sái tshiúnn lâng ê mi̍h-kiānn?

    你怎麼可以搶別人的東西?

    搶時間

    tshiúnn sî-kan

    充分利用零碎時間,不浪費一分一秒。

    [近義詞] 拔剝
[語音差異]
鹿港偏泉腔 tshiúnn
三峽偏泉腔 tshiúnn
臺北偏泉腔 tshiúnn
宜蘭偏漳腔 tshiúnn
臺南混合腔 tshiónn
高雄混合腔 tshiúnn
金門偏泉腔 tshiúnn
馬公偏泉腔 tshiúnn
新竹偏泉腔 tshiúnn
臺中偏漳腔 tshiúnn

廠

[分類] 建築物、結構
  1. [名詞]製造商品或修理器物的場所。

    糖廠

    thn̂g-tshiúnn

    糖廠

[語音差異]
鹿港偏泉腔 tshiáng
三峽偏泉腔 tshiúnn
臺北偏泉腔 tshiúnn
宜蘭偏漳腔 tshiúnn
臺南混合腔 tshiónn
高雄混合腔 tshiúnn
金門偏泉腔 tshiúnn
馬公偏泉腔 tshiúnn
新竹偏泉腔 tshiúnn
臺中偏漳腔 tshiúnn
# 台日大辭典台語譯本

廠

[其他] tshiónn(浦)
  1. 工場。

兵工廠。

搶

[其他] tshiónn
  1. 強奪。

強搶
搶目前光
做鬼搶無菜羹飯=無自尊心。
# 台文華文線頂辭典

搶

[華語] 搶;廠
# 台灣白話基礎語句

tshiúnn

[華語] 搶
[英語] to rob, grab
ū-tsînn-lâng kiann lâng tshiúnn.
Rich people are afraid of being robbed.
有錢的怕人搶
# Maryknoll台英辭典

tshiúnn

[華語] 搶
[英語] take away by force, to snatch, rob

有提到「tshiúnn」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄