Ctrl+K

搜尋方式

tshuán-khuì


# 臺灣台語常用詞辭典

喘氣

[異用字] 喘喟
  1. [動詞]呼吸或是指深呼吸。

    人若袂喘氣就是欲轉去見公媽矣。

    Lâng nā bē tshuán-khuì tō sī beh tńg-khì kìnn kong-má--ah.

    人如果沒法呼吸就是要回去見老祖宗了。

    [近義詞] 喘大氣轉氣
  2. [動詞]短暫的休息。

    今仔日無閒甲連喘氣的機會都無。

    Kin-á-ji̍t bô-îng kah liân tshuán-khuì ê ki-huē to bô.

    今天忙到連短暫休息的機會也沒有。

    [近義詞] 歇喘
# 台日大辭典台語譯本

喘氣

  1. 呼吸。

bē喘氣。
# 台文華文線頂辭典

喘氣

[華語] 呼吸
# 台灣白話基礎語句

tshuán-khuì

[華語] 呼吸
[英語] to breathe, to respire
# Maryknoll台英辭典

tshuán-khuì

[華語] 呼吸
[英語] breathe

tshuán-khuì

[華語] 呼吸
[英語] breathe

首頁
搜尋
收藏
紀錄