[動詞]承受光線的映射或反射。
遮日頭照袂著,誠暗。
Tsia ji̍t-thâu tsiò bē tio̍h, tsiânn àm.
(這裡太陽照不到,真暗。)
照鏡
tsiò-kiànn
(照鏡子)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
地方為tio̍h感謝或祈求神佛等ê保庇所舉行ê祭禮。
- 做醮
- 平安醮
- 水醮=防止水災或祭水死者ê祭式
- 醮壇。
- (1) 照火;照日;日倒照。
- (2) 人影照tī水--裡;用鏡照面。
- (3) 考銃tio̍h先照;犀牛照角=犀牛相觸先kā角掠做目標,指男女互相送秋波。
- (4) 照千里鏡=望遠鏡;照泛(hàm)鏡=用顯微鏡看。
- (5) 路照;給照。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
Sann tsiò tio̍h ji̍t-thâu liâm-pinn ta khì.
If clothes get the sun shining on them, they immrdiately become dry. (If clothes get sunshine, they dry at once).
衣衫照到太陽馬上就乾了
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫