tuî

# 臺灣台語常用詞辭典

捶

［動詞］搥打。

捶胸坎

tuî hing-khám

(捶打前胸，表示後悔或悔恨)

近義詞摁

分類肢體動作

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

搥

用拳頭或槌等來一下一下phah。~ 胸；~ 衫；~ 腰骨。
提出抗議，談判。

(2) 我來去kap伊搥；koh khah搥也無法度。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# Maryknoll台英辭典

tuî

華語搥

英語 strike with a mallet over and over, beat out metal into foil, to beat iron, making it malleable, to thump with the fist, to massage the body by beating with the hand, especially the upper part of the body, to beat (grain)

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

在其他地方搜尋「tuî」

中文維基百科

有提到「tuî」的條目