Ctrl+K

搜尋方式

ún-tàng


# 臺灣台語常用詞辭典

穩當

  1. [副詞]一定、確實。

    看這个範勢,今仔日穩當會落雨。

    Khuànn tsit ê pān-sè, kin-á-ji̍t ún-tàng ē lo̍h-hōo.

    看這個樣子,今天一定會下雨。

    [反義詞] 無一定
  2. [形容詞]安穩、妥當。

    今仔日烏陰天,你上好紮雨傘出門較穩當。

    Kin-á-ji̍t oo-im-thinn, lí siōng-hó tsah hōo-suànn tshut-mn̂g khah ún-tàng.

    今天陰天,你最好帶雨傘出門比較妥當。

    [近義詞] 妥當穩觸觸定當
# 台日大辭典台語譯本

穩當

  1. 確定,無問題。

穩當--ê seng1-lí
穩當成事。
# iTaigi 華台對照典

穩當

[華語] 鐵定
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

穩當

[華語] 一定;必定;妥當;牢穩;穩當
# 台灣白話基礎語句

ún-tàng

[華語] 安全、穩當
[英語] safe
Lāu-su bô lâi,gín-ná ún-tàng tshit-thô.
The teacher did not come, the children can play very safely (freely).
老師沒來,孩子們定在遊玩
# Maryknoll台英辭典

ún-tàng

[華語] 妥當
[英語] safe, certainly

ún-tàng

[華語] 妥當,一定
[英語] proper and secure, safe and sound, certainly

首頁
搜尋
收藏
紀錄