# 臺灣閩南語常用詞辭典

隱居

ún-ki/ún-ku

名

退居山林，不再過問世事。

去山頂隱居。
Khì suann-tíng ún-ki.
去山上隱居。

隱痀

ún-ku

名

駝背。背部因為脊椎等病變而變形彎拱。

《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號：20230222

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

資料來自moedict-data-twblg

# 台日大辭典台語譯本

隱龜

ún-ku

其他：ín-ku(漳)/írn-ku(泉)

身軀曲痀。

隱龜--ê食雙點露＝殘障ê人mā受天ê照顧。隱龜拋lìn斗，tio̍h力兼pháinn看＝無合身分去做to̍h反轉會失敗
隱龜交tòng戇＝仝類tàu陣。

隱居

ún-ku

其他：ín-ki(漳)/írn-kir(泉)

(文)隱遁。
(日)隱居。

(1) 隱居山林；隱居--ê人。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

隱痀

ún-ku

華語：背脊無法直立

資料提供：Chenwujack Chen

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# Maryknoll台英辭典

ún-ku

ún-ku

華語：駝背

hunchback, humpback

ún-ku

ún-ku

華語：駝背

hunchback, hunchbacked

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

在其他地方搜尋「ún-ku」

中文維基百科

有提到「ún-ku」的條目